pois o medo de um homem forte era uma coisa nova na terra (como vós pensareis), e o medo de um homem forte é, em comparação com todos os outros medos, o mais horrível e o mais enlouquecedor (...) e intensificado pela novidade terrível da sensação."
O que está errado nesta frase? A equipe confere e corrige. Não precisa de conta.