Nunca houve numa «vida única» uma «afeição única»: e se nos parece que há casos em que houve é que essa vida não durou o bastante para que a desilusão e a mudança se produzissem, ou quando se produziu ficou orgulhosamente guardada no segredo do coração que a sentiu.
O que está errado nesta frase? A equipe confere e corrige. Não precisa de conta.