Eu não sou representante do cinema português. O cinema português é um conjunto de realizadores, e da soma deles – dos bons, claro – é que se retirará um efeito como o da literatura ou da pintura.
O que está errado nesta frase? A equipe confere e corrige. Não precisa de conta.