Frases de Cecília Meireles: versos sobre o instante, a liberdade e a passagem do tempo
Os versos mais conhecidos de Cecília Meireles, de Motivo e Retrato ao Romanceiro da Inconfidência e aos poemas para crianças, com o que cada um diz e de onde vem.
Neste texto (6 partes)
Cecília Meireles nasceu no Rio de Janeiro em 7 de novembro de 1901 e morreu na mesma cidade em 9 de novembro de 1964. Perdeu o pai antes de nascer e a mãe aos três anos, e foi criada pela avó, uma açoriana que ela lembrava com carinho. Foi professora, jornalista e uma das grandes defensoras da educação e da literatura para crianças no país. Em 1939, o livro Viagem recebeu o prêmio de poesia da Academia Brasileira de Letras e firmou o nome dela entre os maiores poetas da língua.
A poesia de Cecília é musical, cheia de vento, mar, flor e espelho, e quase sempre volta ao mesmo assunto: tudo passa, e o que fica é o instante bem vivido. As frases abaixo vêm do acervo do site e estão organizadas pelos poemas e temas que as tornaram conhecidas. Começamos pela própria Cecília contando a infância.
Todos morreram antes de meu nascimento. E minha mãe (Matilde Benevides Meirelles) se foi quando eu tinha apenas três anos. Fui criada por minha avó materna, Jacinta Garcia Benevides, nascida nos Açores, Ilha de São Miguel.
Ela falava da infância sem queixa. Em outra frase do acervo, diz que a infância de menina sozinha lhe deu silêncio e solidão, e que as duas coisas foram positivas.
Motivo e Retrato, os poemas mais citados
Motivo e Retrato estão em Viagem e são, provavelmente, os poemas dela que mais aparecem em livro didático. O primeiro explica por que o poeta canta; o segundo é sobre olhar no espelho e não reconhecer o próprio rosto envelhecido.
Eu canto porque o instante existe e a minha vida está completa.
A abertura de Motivo. O poeta canta não por alegria ou tristeza, mas porque o instante existe.
Não sou alegre nem sou triste: sou poeta.
Do mesmo poema. Virou quase uma assinatura de Cecília.
Eu não tinha este rosto de hoje, assim calmo, assim triste, assim magro, nem estes olhos tão vazios, nem o lábio amargo.
Começo de Retrato. A pessoa se descobre mudada sem ter percebido quando.
Em que espelho ficou perdida a minha face?
O verso final de Retrato, uma das perguntas mais conhecidas da poesia brasileira.
Romanceiro da Inconfidência: liberdade e justiça
Publicado em 1953, o Romanceiro da Inconfidência conta em versos a história da conjuração mineira do século XVIII e dos que foram presos, exilados ou mortos por ela. É o livro mais político de Cecília e de onde sai a definição de liberdade que todo estudante já leu.
Liberdade é uma palavra que o sonho humano alimenta, não há ninguém que explique e ninguém que não entenda.
O verso do Romanceiro que ficou maior que o livro. A liberdade como palavra que ninguém explica e todos entendem.
Toda vez que um justo grita, um carrasco vem calar. Quem não presta fica vivo, quem é bom, mandam matar.
Versos sobre a injustiça contra quem tem razão, no tom de denúncia que aparece em vários momentos da obra.
A terra tão rica e – ó almas inertes! – o povo tão pobre... Ninguém que proteste! (...)
O instante e a passagem do tempo
Cecília dizia que a noção de transitoriedade de tudo era o fundamento da sua personalidade. Não é uma tristeza: é a consciência de que cada coisa vale enquanto acontece. As frases desta parte são das mais bonitas para refletir e para legenda de foto.
Se em um instante se nasce e um instante se morre, um instante é o bastante pra vida inteira.
Uma das melhores para status: curta e completa.
E é nisto que se resume o sofrimento: cai a flor, — e deixa o perfume no vento!
A flor cai, o perfume fica. É assim que Cecília fala de sofrimento.
De que são feitos os dias?- De pequenos desejos, vagarosas saudades, silenciosas lembranças.
Pergunta e resposta, como uma pequena adivinha.
Hoje desaprendo o que tinha aprendido até ontem e que amanhã recomeçarei a aprender.
Também é ser, deixar de ser assim. (...) eu deixo aroma até nos meus espinhos, ao longe, o vento vai falando de mim. E por perder-me é que me vão lembrando, por desfolhar-me é que não tenho fim.
Versos sobre se desfazer e, por isso mesmo, permanecer. Lidos devagar, explicam boa parte da obra.
Mas, quando falo dessas pequenas felicidades certas, que estão diante de cada janela, uns dizem que essas coisas não existem, outros que só existem diante das minhas janelas, e outros, finalmente, que é preciso aprender a olhar, para poder vê-las assim.
Da prosa de Cecília, sobre as pequenas felicidades que estão diante de cada janela e que muita gente diz não existirem.
Força, solidão e recomeço
Há também uma Cecília firme, que aprendeu a voltar inteira depois de ser cortada. Estas frases são boas para quem passa por uma fase difícil e quer algo mais delicado do que uma frase motivacional.
Levai-me aonde quiserdes! - aprendi com as primaveras a deixar-me cortar e a voltar sempre inteira.
A imagem das primaveras que ensinam a deixar-se cortar é uma das mais citadas da autora.
Eu ando sozinha ao longo da noite. Mas a estrela é minha.
Viajo sozinha com o meu coração não ando perdida, mas desencontrada levo o meu rumo na minha mão.
Perdida e desencontrada não são a mesma coisa. Boa para quem viaja sozinho ou está mudando de vida.
Não venci todas as vezes que lutei, mas perdi todas as vezes que deixei de lutar.
Circula muito com o nome de Cecília, mas sem indicação de poema ou livro de origem. Se for usar, vale escrever “atribuída a Cecília Meireles”.
Cecília para crianças: Ou Isto ou Aquilo
Ou Isto ou Aquilo, publicado em 1964, é um dos livros de poesia infantil mais lidos no Brasil. Os poemas brincam com som e repetição e, ao mesmo tempo, tratam de escolhas e dúvidas que não são só de criança.
Não sei se brinco, não sei se estudo, se saio correndo ou fico tranqüilo. Mas não consegui entender ainda qual é melhor: se é isto ou aquilo.
Trecho do poema que dá nome ao livro. Ensina cedo que escolher uma coisa é abrir mão de outra.
O menino pergunta ao eco onde é que ele se esconde. Mas o eco só responde: Onde? Onde?
O eco que só responde com a última palavra. Ótimo para ler em voz alta com criança.
Como usar os versos de Cecília Meireles
Legenda de foto: “Eu canto porque o instante existe” e “um instante é o bastante pra vida inteira” funcionam sozinhos.
Aniversário de quem está envelhecendo bem: o Retrato é melancólico; prefira Motivo ou a frase sobre as primaveras.
Sala de aula: Ou Isto ou Aquilo e o eco funcionam com os pequenos; o Romanceiro rende boa conversa sobre a Inconfidência com os maiores.
Cite o poema quando souber. Escrever “Cecília Meireles, Motivo” valoriza a frase e evita confusão com as atribuições falsas.
Perguntas frequentes
Qual é o poema mais famoso de Cecília Meireles?
Motivo, que começa com “Eu canto porque o instante existe”, e Retrato, que termina com “Em que espelho ficou perdida a minha face?”, são os mais conhecidos. Os dois estão no livro Viagem, de 1939.
De onde vem a frase de Cecília Meireles sobre a liberdade?
Do Romanceiro da Inconfidência, de 1953, que narra em versos a conjuração mineira. O trecho diz que liberdade é uma palavra que o sonho humano alimenta, que ninguém explica e ninguém deixa de entender.
“Não venci todas as vezes que lutei” é de Cecília Meireles?
A frase circula com o nome dela, mas não costuma vir acompanhada de poema ou livro de origem. Por isso, o mais seguro é usá-la como atribuída.
Quando Cecília Meireles nasceu e morreu?
Nasceu em 7 de novembro de 1901 e morreu em 9 de novembro de 1964, as duas datas no Rio de Janeiro.
Há mais versos da poeta na página de Cecília Meireles. Quem gosta desse tom encontra parentesco em Mario Quintana, no post Mario Quintana: frases explicadas e na coleção frases de Mario Quintana sobre a vida. Para seguir refletindo, veja também as frases filosóficas e as frases sobre o tempo.
