Frases de filmes que marcaram: O Rei Leão, A Culpa É das Estrelas, A Cabana e outros
As falas de cinema que saíram da tela para o status: animação, romance, fé, superação e um clássico brasileiro, com o contexto de cada filme.
Neste texto (7 partes)
Algumas falas de cinema saem da sala e passam a viver sozinhas. A pessoa nem lembra mais da cena, mas usa a frase no status, na legenda, na conversa. Isso acontece quando o diálogo resume algo que o espectador já sentia e não tinha como dizer. Nesta lista estão os filmes que mais renderam frases no acervo, do desenho animado ao romance que fez metade do Brasil chorar.
Organizamos por tipo de filme e explicamos de onde vem cada fala quando a cena é conhecida. Um aviso: com filmes românticos, muita frase de internet acaba recebendo o nome do filme sem estar nele. Escolhemos as que fazem sentido com a história, e a página de cada filme no site traz a lista completa.
O Rei Leão
A animação da Disney de 1994, que ganhou nova versão em 2019, conta a história de Simba, o filhote de leão que perde o pai e foge do próprio destino. Poucas animações renderam tantas frases repetidas por adultos.
Estamos todos interligados no grande ciclo da vida.
O Rei Leão · ver a frase
A ideia do ciclo da vida é o centro do filme e está na música de abertura, Ciclo sem Fim.
Repita comigo. Hakuna Matata.
O Rei Leão · ver a frase
O lema de Timão e Pumba, que significa algo como “sem problemas”. Virou expressão no Brasil.
Olha lá dentro de você. Você é muito mais do que pensa que é.
O Rei Leão · ver a frase
Lembra o conselho que o espírito de Mufasa dá a Simba nas nuvens, numa das cenas mais conhecidas do filme.
A verdade depende de quem olha.
O Rei Leão · ver a frase
Uma frase curta que serve para muita coisa além do filme: discussão, notícia, fofoca.
Romances: A Culpa É das Estrelas, Querido John e O Feitiço do Tempo
A Culpa É das Estrelas, de 2014, adapta o livro de John Green sobre dois adolescentes com câncer, Hazel e Augustus. Querido John, de 2010, vem de um romance de Nicholas Sparks sobre um soldado e uma jovem que se apaixonam e passam a se comunicar por cartas.
Alguns infinitos são maiores que outros.
A Culpa É das Estrelas · ver a frase
A frase mais famosa de A Culpa É das Estrelas. Hazel fala dos dias que teve com Augustus: poucos, mas infinitos.
Talvez o.k. venha a ser o nosso sempre. (Augustus)
A Culpa É das Estrelas · ver a frase
O “okay” que os dois usam como “para sempre” virou símbolo do casal.
Você me deu uma eternidade dentro dos nossos dias numerados.
A Culpa É das Estrelas · ver a frase
Outra versão da mesma ideia dos infinitos: pouco tempo, mas inteiro.
É, não podemos escolher se seremos feridos ou não. Mas podemos escolher quem nos ferirá...
A Culpa É das Estrelas · ver a frase
Verificada no acervo: está numa carta de Augustus, no livro de 2012.
Eu me apaixonei por ela enquanto estávamos juntos, e me apaixonei ainda mais nos anos em que ficamos separados.
Querido John · ver a frase
Resume o enredo de Querido John: o amor que cresce justamente na distância.
Quero que você saiba que sempre será parte de mim.
Querido John · ver a frase
Uma frase de despedida que serve para quem está longe ou para quem foi embora.
Às vezes, só às vezes, a gente dá a sorte de esbarrar com alguém legal.
Querido John · ver a frase
Leve e otimista, diferente do tom triste da maior parte do filme.
Aconteça o que acontecer amanhã, ou para o resto da minha vida, agora estou feliz porque te amo.
O Feitiço do Tempo · ver a frase
O Feitiço do Tempo, de 1993, mostra Bill Murray preso no mesmo dia que se repete sem parar. A frase é do momento em que ele finalmente aprende a viver.
Fé e perda: A Cabana
Lançado em 2017, A Cabana adapta o livro de William P. Young sobre um pai que, depois de uma tragédia, recebe um convite para voltar ao lugar onde tudo aconteceu. As frases do filme falam de dor, perdão e graça, e circulam muito entre quem passou por uma perda.
O amor sempre deixa uma marca significativa.
A Cabana · ver a frase
A mais compartilhada do filme no acervo.
Todas as vezes que você perdoa, o universo muda. Cada vez que você estende a mão e toca um coração ou uma vida, o mundo se transforma...
A Cabana · ver a frase
O perdão como algo que muda o mundo ao redor é um dos temas centrais da história.
Jamais desconsidere a maravilha das suas lágrimas. Elas podem ser águas curativas e uma fonte de alegria. Algumas vezes são as melhores palavras que o coração pode falar.
A Cabana · ver a frase
As lágrimas como algo que cura, e não como fraqueza. Uma das frases mais delicadas de A Cabana.
Quando tudo o que conseguimos ver é só a nossa dor, talvez seja aí que perdemos a visão de Deus.
A Cabana · ver a frase
Superação: Forrest Gump, À Procura da Felicidade e Karatê Kid
A vida é como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai encontrar.
Forrest Gump: O Contador de Histórias · ver a frase
Forrest Gump, de 1994, com Tom Hanks. No filme, Forrest repete o que a mãe sempre dizia. Tem fonte conferida no acervo.
Nunca deixe ninguém te dizer que não pode fazer alguma coisa. Se você tem um sonho tem que correr atrás dele. As pessoas não conseguem vencer e dizem que você também não vai vencer. Se você quer uma coisa corre atrás.
À Procura da Felicidade · ver a frase
Em À Procura da Felicidade, de 2006, Will Smith vive Chris Gardner, um pai sem dinheiro que tenta uma vaga como corretor. Ele diz isso ao filho numa quadra de basquete. Verificada.
A vida pode até te derrubar, mas é você quem escolhe a hora de se levantar.
Sr. Han, em Karatê Kid · ver a frase
Do Sr. Han, o mestre de Karatê Kid na versão de 2010. Uma das frases de filme mais vistas do site.
Amigo de verdade é aquele que torna a sua vida melhor.
Karatê Kid · ver a frase
Também de Karatê Kid, e boa para marcar o amigo que ajudou numa fase difícil.
Um clássico brasileiro: O Auto da Compadecida
O filme de 2000, dirigido por Guel Arraes, adapta a peça de Ariano Suassuna sobre João Grilo e Chicó, dois nordestinos que sobrevivem na base da esperteza. É dos filmes brasileiros mais citados até hoje.
Não sei, só sei que foi assim!
O Auto da Compadecida · ver a frase
O bordão de Chicó depois de contar suas histórias impossíveis. Virou resposta pronta para qualquer coisa difícil de explicar.
Matar padre dá um azar danado. Sobretudo para o padre.
O Auto da Compadecida · ver a frase
O humor de Suassuna em uma linha.
Como usar frases de filmes
Diga de qual filme é. “Alguns infinitos são maiores que outros (A Culpa É das Estrelas)” situa quem lê e evita confusão.
Para casal, os romances funcionam melhor; para foto de conquista, os de superação.
Frases de filmes infantis como O Rei Leão rendem legenda para foto com filhos e sobrinhos.
Desconfie de textão romântico com nome de filme. Muitos nunca estiveram no roteiro. Se a cena não vem à cabeça, talvez a frase não seja dele.
Perguntas frequentes
Qual é a frase de filme mais famosa?
No Brasil, “A vida é como uma caixa de chocolates”, de Forrest Gump, e “Hakuna Matata”, de O Rei Leão, estão entre as mais conhecidas. Entre os nacionais, “Não sei, só sei que foi assim”, de O Auto da Compadecida.
De onde vem a frase “Alguns infinitos são maiores que outros”?
De A Culpa É das Estrelas, livro de John Green de 2012 que virou filme em 2014. Hazel usa a ideia para falar do tempo curto que teve com Augustus.
As frases de Querido John que circulam na internet são do filme?
Nem todas. Vários textos longos sobre decepção circulam com o nome do filme sem estar nele. As frases desta lista combinam com a história; para outras, vale conferir.
Onde encontro mais frases de filmes e séries?
Na lista de filmes, na de séries e no tema frases de filmes, que reúne falas de vários títulos.
Cada filme desta lista tem página própria com todas as frases: O Rei Leão, A Culpa É das Estrelas, Querido John, A Cabana, Karatê Kid e O Auto da Compadecida. Para usar uma fala na legenda, o post frases de músicas para legenda traz dicas parecidas.
